牛离平，女，1962年1月出生。1984年毕业于北京农业大学植保系，农学学士。同年参加工作，曾任中国农业科学院科技文献信息中心《国外农业科技资料目录》副主编、主编、中国农业科学院农业信息研究所数字图书馆研究与建设部副主任等职，现为中国农业科学院农业信息研究所副研究馆员。 　　曾主持国家科技图书文献中心的数据加工质量监督工作，承担对国家科技文献保障体系建设的农业科技文献数字化加工任务，在国家农业图书馆的国外科技文献数字化领域有广泛的研究，撰写了多项论著、质量管理标准、译著及研究报告等，发表了多篇论文。参加的国家自然科学基金项目《中国农业学术水平计量分析与预测》获2000年度省部级科技进步三等奖；国家科技部国家科技图书文献中心项目《国家科技图书文献中心文献数据加工细则研究》，全面完成了国家科技图书文献中心的要求，被评审委员会建议广泛推广使用；科技部科技基础性工作专项资金重大项目《我国数字图书馆标准规范建设》子项目《我国数字图书馆标准规范发展战略与基本框架》已于国家cdls.nstl.gov.cn/mt/blogs/2nd/archives网上公布。

研究方向

所在机构

中国农业科学院农业信息研究所

主要成就

主要学术论文和著作： 　　代表性论文： 　　1.现代电子信息技术与面向21世纪的农业图书馆――论馆藏外文文献信息产品的电子化应用，中国农学会全国农业青年科技工作者学术论文集1997年。 　　2.我国数字图书馆标准规范建设子项目我国数字图书馆标准规范发展战略与基本框架，国家cdls.nstl.gov.cn/mt/blogs/2nd/archives网上公布，2002年。 　　3.论国家农业图书馆数字化建设之馆藏文献数字化，农业图书情报学刊2004，15（6）。 　　4.NSTL数据加工质量控制与监督管理体系建设，《纪念国家科技图书文献中心NSTL五周年论文集》， 2005年。 　　著作： 　　1.国家科技图书文献中心文献数据加工细则研究，专著，2001年。 　　2.中国农业学术水平计量分析与预测研究，合著，2001年。 　　3.国家农业数字化图书馆发展战略与关键技术研究—第六章 农业文献信息数字化技术与方法，专著，中国新闻出版社2005年。 　　4.FAO中文出版物粮农组织渔业统计年鉴水产养殖、渔获量、渔产品等，联合国粮食及农业组织出版图书，合译出版，2007年。 　　5.FAO中文出版物书名（中文）废弃农药村货堆积的预防临时性指南（英文）Prevention of accumulation of obsolete pesticide stocks-provisional technical guidelines ，独译·中国农业科学技术出版社，2002年。

教育背景

1984年毕业于北京农业大学植保系，农学学士。

成果数量